登录

《咏文信国事四首 其一》明文徵明原文赏析、现代文翻译

[明] 文徵明

《咏文信国事四首 其一》原文

地转天旋事不同,老臣临市自从容。

誓将西岭填东海,忍着南冠向北风。

千里勤王空赴义,百年养士独收功。

人间别有成仁乐,未用区区悼此公。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首诗,希望您能满意:

咏文信国事四首 其一

地转天旋事不同,老臣临市自从容。 誓将西岭填东海,忍着南冠向北风。 丹心未灭凌霄汉,赤胆犹存照市井。 忍辱负重非我愿,只愿国泰民安宁。

译文: 世事变迁,环境转变,我们的志向却始终如一。我作为一名老臣,来到繁华的都市,从容不迫。我发誓要将西岭的石头填入东海,为国家付出一切。即使被囚禁在南方,我也面向北方,坚守我的信仰。 虽然曾经奔赴千里勤王,为正义而战,但最终未能达成百年养士的愿望。百年之后,我独自收下这份功绩。人间还有许多仁人志士,他们成功是因为他们坚持自己的信仰和理想,而不是为了纪念这位公爵。

这首诗是对文信国事的怀念和赞美,表达了对国家兴亡的坚定信念和对个人荣辱的淡然处之。诗人通过描述自己的决心和忍耐,传达出对国家和人民的深深关怀和热爱。诗中的“丹心”和“赤胆”象征着诗人内心的坚定信仰和高尚情操,“未灭凌霄汉”更是体现了诗人的昂扬斗志和对未来的期望。总体而言,这首诗通过描述历史事件和个人经历,表现了诗人坚韧不屈的精神和对国家和人民的热爱与执着。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号