登录
[明] 文徵明
长河风雨送，尽日傍沧洲。
白浪滩都没，青枫叶乱流。
百忧双短鬓，千里一孤舟。
日暮墟烟合，荒寒满舵楼。
以下是我根据要求对明代诗人文徵明《雨宿武城追和先温州夜宿武城二首 其一》的赏析：
在风雨交加的夜晚，诗人乘舟停泊在武城。他望着窗外被风雨洗刷的河面，心中涌起一股深深的思乡之情。他想象着温州的夜景，想象着自己在温州的夜泊情景，不禁感慨万千。
“长河风雨送，尽日傍沧洲。”诗人以“长河”为背景，描绘出风雨交加的景象。河边的“沧洲”，静静地陪着诗人度过这个风雨交加的夜晚。诗人在风雨中感受着大自然的呼吸，听见了生命的呐喊。
“白浪滩都没，青枫叶乱流。”诗人借景抒怀，通过描写风雨中河水奔腾澎湃，浪花飞溅的情景，表现出自然界的壮美。同时，也表达出诗人内心的豪情壮志，即使在困境中，也要保持坚韧不拔的精神。
“百忧双短鬓，千里一孤舟。”诗人面对着岁月的流逝和生活的艰辛，不禁感叹自己的双鬓已经斑白。然而，他并没有放弃，依然乘着一叶孤舟，在千里之外的河流上漂泊。这种精神令人敬佩。
“日暮墟烟合，荒寒满舵楼。”在日暮时分，诗人望着远方的天空，心中涌起一股荒寒之感。这种荒寒之感，既表达了诗人的孤独和寂寞，也表达了他对家乡的思念和对未来的期待。
现代文译文如下：
在风雨交加的夜晚，我乘舟停泊在武城。河面被风雨洗刷得一片苍凉。河边的“沧洲”，静静地陪着我度过这个风雨交加的夜晚。我看着奔腾澎湃的白浪和飞溅的浪花，感受到了自然的壮美。岁月流逝，生活艰辛，我面对着双鬓斑白的现实，却没有放弃。我依然乘着一叶孤舟，在千里之外的河流上漂泊。在日暮时分，我望着远方的天空，心中涌起一股荒寒之感，这种荒寒之感既表达了我的孤独和寂寞，也表达了我对家乡的思念和对未来的期待。即便生活艰难困苦，我也依然坚持着自己的信念和理想。
整体而言，《雨宿武城追和先温州夜宿武城二首 其一》这首诗是一首具有浓郁乡土气息的诗歌。通过诗人描绘自己在风雨中泊舟的经历，表现了家乡温州的美景和思乡之情。同时，也表达了诗人的坚韧不拔精神和豪情壮志。整首诗语言朴素自然，情感真挚动人，是一首值得品读的佳作。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐