登录
[明] 文徵明
晴雀飞飞恋草檐，午风漠漠泛茶烟。
雪残东圃梅花后，春在南墙细草边。
窗下蠹编消永日，镜中华发感流年。
诗逋画债难推脱，应负平生笔砚缘。
下面是我根据要求赏析《初春书事三首 其三》：
标题：初春书事三首其三
作者：文徵明
从标题《初春书事三首 其三》中我们便可感受到这是一位古代文人面对春天的景色所写的一首诗，他对自然之美景充满了赞赏与感怀，流露出他的才情与诗意。
首先，诗人通过对春天景色和活动的描写，营造了一种恬静而悠远的氛围。晴雀飞舞在草檐之下，午风轻轻吹过，带来了茶叶的香气。这初春的景象宛如一幅生动的画卷，细腻地展现出自然之美。
紧接着，诗人笔锋一转，描绘了梅花凋零后的景象。雪残东圃梅花后，春在南墙细草边。这句诗描绘了冬去春来的自然更替，也暗示了生命的轮回和希望。在南墙之下，细草初生，春天的气息已经悄然而至。
然后，诗人转向了自己的生活状态。窗下蠹编消永日，这句诗描绘了诗人独自在窗下读书的场景，他沉浸在书海之中，享受着知识的乐趣。这种宁静的生活状态也反映出诗人内心的平静与满足。
然而，镜中华发感流年，这句诗则表达了诗人对时光流逝的感慨。年华已逝，华发渐生，这让他不禁感叹岁月的无情。这种感慨也反映出诗人对人生的思考和感悟。
最后两句诗诗人的情感达到了高潮。诗逋画债难推脱，应负平生笔砚缘。这两句诗表达了诗人对诗歌和绘画的热爱和追求，他无法推脱这些责任和义务，只能用笔砚去完成他的梦想和追求。这表达了诗人对艺术的执着和热爱，也体现出他对生活的热爱和追求。
整体来看，这首诗表达了诗人对春天的赞美和对生活的感悟。通过对自然之美的描绘和对生活的感悟，展现了他的才情和诗意。诗中的每一个细节都洋溢着诗人对生活的热爱和向往，使读者感受到一种宁静而悠远的氛围。在感叹时光流逝的同时，也展现了对生活的热爱和执着。这样的诗篇既有深厚的文化底蕴，又有浓厚的诗意和真情实感，让人感受到了中国古代文人文化的魅力和才情。
在现代文译文中，我们将古诗的情感与现代语言表达相结合，使之更加通顺流畅且符合现代阅读习惯。希望能够传达出诗中原有的情感与意境。
译文如下：
在这个初春的日子里，阳光下的雀儿欢快地在屋檐下飞舞，午后的轻风带着茶树的烟雾四处飘散。当东边的园子里梅花凋落，我惊喜地发现南墙下的小草已经破土而出。我窗下独坐，沉浸在书海之中，度过了一个又一个漫长的日子。镜中看到自己逐渐增多的白发，我不由得感叹时光的流逝。诗歌和绘画的债务我难以推脱，这是我生命的笔砚之缘。我热爱生活，执着于艺术，即使岁月在脸上留下了痕迹，也无法阻挡我对生活的热爱和对艺术的追求。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐