登录
[明] 文徵明
湿云载秋声，万籁集篁竹。
江湖白发长，独拥孤蓬宿。
好的，以下是我根据要求对明代诗人文徵明《潇湘八景 其一 潇湘夜雨》的赏析，希望对您有所帮助。
夜幕降临，潇湘八景之一的潇湘夜雨悄然来临。在这个深邃的夜晚，湿润的云朵承载着秋天的声音，各种声响汇集在竹林中。这里的“万籁集篁竹”并非单纯指自然界的各种声音，也暗示了诗人内心的情感与自然界的和谐共鸣。
江湖之远，岁月之长，白发的年纪独自拥抱着孤蓬，寓居在潇湘这片广袤的水域。这里的“独拥孤蓬宿”描绘了一个孤独而坚韧的形象，他/她拥抱着孤独，如同拥抱着这片广袤的江湖。这个形象既是对诗人自身生活的写照，也是对潇湘这片土地的深情赞美。
诗人在这里表达了对潇湘的深深眷恋，对江湖的敬畏与热爱。他以自然界的秋声、竹林、江湖、白发、孤蓬等元素，构建了一幅深沉而美丽的画面，表达了对自然与人生的深刻感悟。
现代文译文：
在深秋的夜晚，湿润的云朵承载着秋天的声音，各种声响汇集在竹林中。在这片广阔的江湖边，白发的老人孤独地拥抱着孤蓬，度过一个又一个寂静的夜晚。他敬畏着这片江湖，热爱着这里的一草一木，深深刻画出了人与自然和谐共生的美丽画面。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐