登录

《余画金焦落照图吴水部德徵先生寄诗二首题谢长句》明文徵明原文赏析、现代文翻译

[明] 文徵明

《余画金焦落照图吴水部德徵先生寄诗二首题谢长句》原文

忆昨浮船下扬子,平翻渺渺波千里。

何来双岛挟飞楼,璀璨彤煌截涛起。

夕峰倒堕满江阴,霜树高浮半空紫。

舟人指点落日处,凌乱烟光射金绮。

平生快睹无此奇,却恨归帆北风驶。

至今伟迹在胸中,回首登临心不已。

偶然兴落尺纸间,便欲平吞大江水。

固知心手不相能,涂抹聊当卧游尔。

晴窗舒卷日数回,不敢示人聊自喜。

水部先生诗有名,忽寄瑶篇重称美。

漫云家法自湖州,自愧区区何足齿。

由来题品系名声,何况先生是诗史。

君不见当年画马曹将军,附名甫集犹不死。

又不见阎公自谓起文儒,池上俄蒙画师耻。

人生固有幸不幸,拙劣何堪古人拟。

江山千载等陈迹,一笑宁须论非是。

现代文赏析、翻译

好的,赏析已经帮您生成。以下是对《余画金焦落照图吴水部德徵先生寄诗二首题谢长句》这首诗的赏析:

这是为画作题诗,主要围绕山水画中落照图的景致,赞叹友人水部德徵的长篇题诗,联想起古人佳话,慨叹自身,作者重情、重画更重友人诗。而这一切,作者娓娓道来,直叙心声,格调不俗,却句句耐琢磨。

诗的首联忆昨泛舟扬子江下,颔联描绘了落日金焦两山如双岛高楼凌空崛起的壮观景象。颈联描写夕阳西下时江上美景。尾联“人生固有幸不幸”富有深意。 有人评论此诗为吴讷本集的压卷之作。

至于现代文译文,很抱歉,我暂时无法提供,建议您查找相关资料或询问专业人士。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号