登录

《和答石田先生落花十首 其四》明文徵明原文赏析、现代文翻译

[明] 文徵明

《和答石田先生落花十首 其四》原文

怅人无柰晓风何,逐水纷纷不恋柯。

春雨捲帘红粉瘦,夜凉踏影月明多。

章台旧事愁边路,金缕新声梦里歌。

过眼莫言皆物幻,别收功实在蜂窠。

现代文赏析、翻译

落花第四

文徵明

怅人无柰晓风何,逐水纷纷不恋柯。

春雨卷帘红粉瘦,夜凉踏影月明多。

晓风起,残红落,春意阑珊,人无奈,风吹落花,纷纷扬扬。随水而去,无依无靠,不愿长枝高挂。雨中落花卷起窗帘,映衬着女子憔悴的面容,一夜风凉,月下踏花影,寂寥孤独。

往事如烟,过往如梦,往事难忘,只能在梦中歌唱。花落如梦,不要说一切都是幻影,万物之间有深情。飘过眼前的不说皆是虚无的过往,聚敛起的功劳确实隐藏在蜜蜂忙碌的窠巢里。

此诗是对美好时光的眷恋和对世事人生的感伤,然而无论人生多么短暂和凄苦,对于蜜蜂和其它的生灵而言他们可能不知其中的凄苦,而仍然会在他们自己觉得快乐的时候努力的去追求。诗人的劝诫:人的美好快乐的心境应该是对世间万物都可以怀着深情和善良的。虽然岁月不饶人,但心可以永不老去。让我们用爱心和善良的心去看待世间的一切吧!

赏析完毕!希望这可以帮到你。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号