登录
[明] 文徵明
春归杨柳暗，四月雨垂垂。
红洗花无迹，青沾草有私。
倚楼迷晓望，出郭滞幽期。
客去茶瓯歇，閒愁总上眉。
原创赏析：
春日的离别伴随着柳絮的纷飞，四月的细雨悄然而至，点点滴滴。嫩绿的柳枝在雨中显得更加暗淡，仿佛在默默诉说着离别的哀愁。
花瓣在春雨的洗礼下，逐渐褪去了往日的红妆，留下的只有无迹的苍白。青草在雨水的滋润下，显得更加鲜绿，仿佛在向世人展示着生命的顽强。
倚在楼阁上，远望天边，晓雾朦胧，仿佛迷失了方向。漫步出城，却发现已经错过了约定的时间。雨中的世界，充满了无尽的幽思和期待。
客人离去，茶瓯中的茶水也渐渐冷却，独留我一人，沉浸在闲愁之中。这种愁绪，如同雨中的柳絮，随着雨滴的落下，一点一滴地堆积在眉间。
现代文译文：
四月的春日，柳树披着暗淡的色彩，雨丝绵绵，垂垂不断。花儿无迹可寻，只剩下湿润的红色；青草沾湿了雨水，显得分外娇羞。
倚在楼上，晨雾中迷失了远望的方向；离开城郭，滞留在这里，期待着美好时光。客人离去，茶瓯中的茶水也渐渐冷却；满心的闲愁，萦绕在眉头。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐