登录
[明] 文徵明
推脱尘缘意绪佳，冲泥先到故人家。
春来未负樽前笑，雨后犹馀叶底花。
矮纸凝霜供小草，浅瓯吹雪试新茶。
凭君莫话蹉跎事，绿树黄鹂有岁华。
同王履约过道复东堂时雨后牡丹狼藉存叶底一花感而赋诗邀道复履约同作
推脱尘缘意绪佳，冲泥先到故人家。 春来未负樽前笑，雨后犹馀叶底花。 故人庭院带萧疏，赖此残红补更多。 纸墨凝香伴旧赏，聊倾淳酿入欢歌。 衰飒撑持相对在，要于歌笑抵年华。 试把心思陈淡泊，悠悠春绿藏人家。 春深剩撷鲜新芽，一种风情奈转嘉。 莫话流光催白发，且将诗酒乐生涯。
这首诗描绘了作者与友人在雨后观赏牡丹的情景，表达了作者对自然美景的喜爱和对生活的热爱。首联表达了作者推脱尘缘，心情愉悦地来到友人家中，次联描绘了雨后牡丹的美丽景象，表达了作者对春天的喜爱之情。三联描述了友人庭院中的萧疏景象，以及作者在残花中寻找乐趣的情景。最后两联表达了作者对生活的态度，即淡泊名利，以诗酒自娱。
现代文译文：
今日推脱俗事，心情愉悦地来到友人家中。春天不负众望，景色美丽，雨后牡丹依然娇艳。进入友人的庭院，疏朗的景致让人感到欣慰，看着这残留的一朵牡丹花，更是觉得生活多了一份美好。在友人家的纸上墨香四溢，我们可以静静地品味这牡丹花的美妙，举杯畅饮，享受生活的快乐。尽管岁月荏苒，花开花落，但是我们在歌声和欢笑中依然能够感受到生活的美好。将心思沉静下来，欣赏春天的绿色，感受生活的美好。
在这首诗中，作者通过描绘雨后牡丹的美丽景象，表达了对自然美景的喜爱和对生活的热爱。同时，作者也表达了对生活的淡泊名利，以诗酒自娱的态度，让人感受到一种从容不迫、悠然自得的生活态度。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐