登录

《洞庭东山诗七首 其一 太湖》明文徵明原文赏析、现代文翻译

[明] 文徵明

《洞庭东山诗七首 其一 太湖》原文

沙渚依依云不动,风烟漠漠鸟飞回。

横空暝色翻波去,绝岛秋声绕树来。

今古奔腾疑地尽,东南伟丽自天开。

眼中浩荡扁舟在,欲唤鸱夷酹一杯。

现代文赏析、翻译

明代诗人文徵明《洞庭东山诗七首 其一 太湖》描绘了太湖的壮丽景色和作者内心的情感。

现代文译文如下:

清晨,我乘扁舟在太湖上漫游,沙洲在云雾中若隐若现,风平浪静,鸟儿悠闲地飞翔。远处的天空在暮色中变得昏暗,波涛被染上了夜色,水天相接处的小岛在秋日的萧瑟中传来了声音。

自古至今,太湖的美景引人惊叹,令人难以用言语描述,只有在这壮丽的景象面前,才能真正领略到天地之间的浩渺和神奇。我的船在广阔无垠的湖面中自由地飘荡,我想要唤起古时的美人来共同畅饮。

赏析:这首诗表达了作者对太湖美景的赞美和欣赏之情。通过对太湖晨景的描绘,展现了作者内心的宁静和闲适。同时,诗中还表达了作者对古人的向往和对自然的敬畏之情。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的山水诗。

这首诗描绘了太湖的壮丽景色,展现了作者内心的情感和向往。通过生动的描绘和优美的语言,诗人在欣赏自然美景的同时,也表达了对自然的敬畏和对人生的思考。这首诗是一首优秀的山水诗,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号