登录

《题画三首 其三》明文徵明原文赏析、现代文翻译

[明] 文徵明

《题画三首 其三》原文

轻浪激回渚,光风汎荣条。

青天渺何许,中流见仙桡。

修眉落明镜,兰带矞云飘。

含情采芙蓉,无那美人遥。

现代文赏析、翻译

原诗文徵明《题画三首 其三》赏析:

这首诗描绘了一幅美丽的山水画,通过对画中景象的赞美,表达了诗人对美好事物的热爱和对自然的敬畏之情。

现代文译文:

轻盈的浪花拍打着岸边,阳光和风让草木繁茂。广阔的天空仿佛在眼前,船只在江心浮现。

修长的眉毛像落入明镜中的柳叶,兰色的丝带在云间飘摇。含情脉脉地采摘着荷花,无奈美人距离太远。

赏析:

这首诗通过对画中景象的描绘,表达了诗人对美好事物的热爱和对自然的敬畏之情。诗人通过对山水画中景象的赞美,表达了自己对自然美的感受和内心的愉悦之情。同时,诗人也通过对人物的描绘,表达了自己对美好事物的向往和追求。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。

在这首诗中,诗人运用了许多生动的比喻和形象的描绘,如“轻浪激回渚,光风汎荣条”,“修眉落明镜,兰带矞云飘”等,这些比喻和描绘不仅使诗歌更加生动形象,而且也增强了诗歌的艺术表现力。此外,诗人还通过运用拟人、对仗等修辞手法,使得诗歌更加富有节奏感和音乐性,读起来朗朗上口,让人回味无穷。

总的来说,这首诗是一首充满诗情画意的佳作,通过优美的语言、生动的描绘和巧妙的修辞手法,表达了诗人对美好事物的热爱和对自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号