登录

《谷日早起》明文徵明原文赏析、现代文翻译

[明] 文徵明

《谷日早起》原文

空庭草色映帘明,短鬓春风细细生。

檐溜收声残雪尽,窗光落几晓寒轻。

非贤宁畏蛇年至,多难欣占谷日晴。

诗思揽人眠不得,山禽屋角有新声。

现代文赏析、翻译

谷日早起

文徵明

空庭草色映帘明,短鬓春风细细生。 檐溜收声残雪尽,窗光落几晓寒轻。 非贤宁畏蛇年来,多难欣占谷日晴。 诗思揽人眠不得,山禽屋角有新声。

这是诗人文徵明的一首诗,诗中描绘了春天的早晨景象,表达了诗人对生活的感慨和对未来的希望。

首句“空庭草色映帘明”,描绘了春天的早晨,庭院中青草新绿,透过帘子映入眼帘,给人一种清新自然的感觉。这句诗也暗示了诗人对春天的期待和对自然的喜爱。

次句“短鬓春风细细生”,指诗人的鬓发随着春风慢慢地生长,这不仅是外在的描写,也是对时光流逝的感慨。这句诗体现了诗人的老当益壮和坚韧不拔的精神,展示了诗人积极向上的人生态度。

接下来“檐溜收声残雪尽”和“窗光落几晓寒轻”两句,分别描述了屋檐上的积水在冰雪消融后安静无声,窗外的光线轻轻洒在桌子上,带来了早晨的温暖。这两句诗描绘了春天的早晨景象,给人一种宁静、温暖的感觉。

随后“非贤宁畏蛇年来”一句,诗人似乎在暗示人生的坎坷和艰难,但他也表现出面对困难和挑战的勇气和决心。而“多难欣占谷日晴”则表达了诗人对未来充满希望,认为艰难困苦之后必是晴天。

最后“诗思揽人眠不得”一句,则表现了诗人对生活的热爱和对诗歌创作的执着追求。这句诗传达了诗人对生活的思考和对美的追求,同时也展示了诗人的艺术才华和精神追求。

总的来说,这首诗通过描绘春天的早晨景象,表达了诗人对生活的感慨和对未来的希望。同时,诗中也展示了诗人坚韧不拔、积极向上的精神风貌,以及对诗歌艺术的执着追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号