[明] 文徵明
深巷无人昼掩扉,新晴庭院绿阴肥。
柳风吹絮河豚上,花雨沾泥海燕飞。
残睡未能消卯酒,乍暄聊得试罗衣。
春光绿遍江南草,多少王孙怨不归。
《春日斋居漫兴(二首)》赏析
明代的文徵明以其淡泊的情怀,以细腻的笔触描绘出一幅生机勃勃的春日庭院图。第一首《春日斋居漫兴(二首)》,充分展示了他的诗歌才华。
深巷无人昼掩扉,这句诗为我们展现了一个寂静而安宁的春日清晨,人们还在睡梦中,小巷中无人走动,日光柔和地洒在庭院的门户上。这如同是一首淡然的诗,为人们展示了一幅和平而静谧的景象。
新晴庭院绿阴肥。这是对庭院的生动描绘,雨后初晴,绿叶更显生机勃勃,树荫更加浓密。这是一种生活的温馨和活力,也让人感到生命的充实和希望。
柳风吹絮河豚上,花雨沾泥海燕飞。这两句诗把画面推向了高潮,柳树下的风把柳絮吹向天空,河豚在水中游动。雨后的花朵纷纷落下,犹如花雨一般,沾满了庭院的泥土,海燕在雨后的天空中飞翔,展现出一种生机勃勃的力量。
残睡未能消卯酒,乍暄聊得试罗衣。这两句诗描绘了诗人自己的状态,刚醒来的他还在残睡之中,慵懒地品味着美酒,然后由于天气刚刚回暖,他试穿轻薄的罗衣。这是一种慵懒而舒适的状态,也反映出诗人的生活态度。
春光绿遍江南草,多少王孙怨不归。最后一句是对整个春天的赞美,也是对所有在外游子的一种呼唤。春天的到来象征着新的开始和希望,也提醒人们珍惜当下,不要辜负了大好时光。
总的来说,《春日斋居漫兴(二首)》是一首充满生活气息的诗,它描绘了春天的生机和活力,也展示了诗人自己的生活状态和情感。这首诗用词简练,画面生动,情感真挚,是一首优秀的明代诗歌。
译文: 在长长的巷子里,白天门户半掩,无人经过。一场春雨过后,庭院里的绿树更加繁茂。柳树下的风轻轻吹拂,柳絮随风起舞,河豚在水中游动。雨后的花朵纷纷落下,犹如花雨一般,沾满了庭院的泥土,海燕在雨后的天空中飞翔。诗人刚刚醒来,还在残睡之中,慵懒地品味着美酒,然后由于天气刚刚回暖,他试穿轻薄的罗衣。江南的草地绿了,那是春光的馈赠,然而有多少游子在此春光中满怀幽怨,不能回归家园啊。