登录
[明] 文徵明
近山千丈抵清漪，远树连云入望迷。
有约去登江上阁，风烟都在曲楼西。
原诗：
题画（三首）
近山千丈抵清漪，远树连云入望迷。 有约去登江上阁，风烟都在曲楼西。
现代文译文：
千丈青山下的近处，湖水清浅、波纹涟漪，远处的山峦连绵不断，直伸到云端，望去分不清哪儿是云，哪儿是山。在这样的景色中，有人与我相约，一起去登上江边的楼阁，那时，风烟俱净，美丽的景色都将尽收眼底。
赏析：
这首诗描绘了一幅迷人的山水画。诗中的“近山千丈抵清漪，远树连云入望迷。”描绘了远近山峦起伏，树木茂密，河水清澈，云雾缭绕的美丽景象。“有约去登江上阁，风烟都在曲楼西。”与第一句相应，表明了有人和我相约一起游览山水景色。这首诗流露出了诗人的愉快和憧憬之情。全诗风景优美、简洁明了、韵律流畅、诗意深远。通过对风景的赞美，传达了对生活美妙的感悟。这首诗展示了一幅梦幻般美丽的山水画，它描绘的不仅仅是风景的美丽，还有人与人之间的和谐情感和友情的美好。这也表达了作者对自然与人文相互融合的深深赞赏。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐