登录
[明] 文徵明
霏微芳润浥霓旌，历落彤墀散履声。
暝色浮烟迷左掖，碧云将雨近西清。
柳垂青琐千丝重，水落银桥万玉鸣。
沾洒不辞袍袖湿，天街尘净马蹄轻。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
雨中放朝出左掖，霏微润浥霓旌展。 黎明时分，细雨如丝，仿佛霓虹般的旌旗在雨中轻舞。 历落彤墀散履声，漫步宫廷，脚步声在彤墀上散开。 初升的阳光与雾气交织，朦胧了左掖门的巍峨。 暝色浮烟迷左掖，碧云将雨近西清。 夜色渐渐弥漫，烟雨中，左掖门变得若隐若现。 碧云中蓄满雨水的云层靠近了西清殿，那是皇城的最高处。 柳垂青琐千丝重，万物在雨中焕发新生。 柳枝垂挂青琐门，万丝绿意更加浓郁。 水落银桥万玉鸣，雨后的银桥更显清冷而优雅， 水珠滴落，犹如万玉清鸣。 沾洒不辞袍袖湿，天街尘净马蹄轻。 雨点洒落在衣袖上，却不辞辛苦。 洁净的天街，马蹄轻快，象征着朝政的清明。 整首诗描绘了雨中放朝的场景，通过对景色的描绘，表达了作者对朝政清明的向往和对自然的热爱。
译文： 细雨如丝，润如霓虹的旌旗在风中摇曳。漫步宫廷，脚步声在彤墀上散开。夜色渐渐弥漫，左掖门在雨中若隐若现。蓄满雨水的云层靠近了西清殿，碧绿的柳枝垂挂在青琐门上，万丝绿意更加浓郁。雨后的银桥更显清冷而优雅，水珠滴落，犹如万玉清鸣。雨点洒落在衣袖上，却毫不吝啬，象征着朝政的清明。洁净的天街和轻快的马蹄声体现了皇城的繁华与和谐。诗人在赞美皇朝、描绘景色的同时，也寄寓了自己的高尚品质和纯洁的情感。
微信扫一扫
文徵明诗词推荐