登录
[唐] 汪遵
秦季贤愚混不分，只应漂母识王孙。
归荣便累千金赠，为报当时一饭恩。
原创赏析：
在唐朝的历史长河中，汪遵的《淮阴》诗篇犹如一颗璀璨的明珠，其独特的视角和深沉的情感令人赞叹。这首诗以淮阴侯韩信的生平为背景，揭示了人性的复杂和社会的无情，同时也寄寓了诗人对忠诚、感恩等主题的思考。
"秦季贤愚混不分，只应漂母识王孙"开篇两句描绘了一幅对人不分贤愚，只看命运的悲惨图景，仿佛只有那些不计出身寒微、富有智慧的女性--比如漂母，才有可能辨识出韩信这个日后可能的荣华。诗人在此处蕴含着对于人生命运无常、社会现实残酷的深深哀叹。
"归荣便累千金赠，为报当时一饭恩"两句，则是诗人对韩信知恩图报的赞美。当韩信显贵之时，他并未忘记曾经施饭之恩，用千金回报漂母的一饭之恩。这不仅表现了韩信的感恩之心，也展示了他的高尚品格。
现代文译文：
在那个秦朝的时代，人们愚蠢无知，不分贤愚。只有那个漂母，独具慧眼，看出了王孙韩信的潜力。当他荣归故里，他记起了当初的一饭之恩，赠送千金以报答漂母的恩情。这就是人性中的感恩，也是我们每个人都应学习的品质。
汪遵的《淮阴》诗篇，以其深邃的主题和独特的视角，让我们对历史有了更深的理解，也对我们自身的品格和行为有了更深的反思。
微信扫一扫
汪遵诗词推荐