登录

《屈祠》唐汪遵原文赏析、现代文翻译

[唐] 汪遵

《屈祠》原文

不肯迂回入醉乡,乍吞忠梗没沧浪。

至今祠畔猿啼月,了了犹疑恨楚王。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,希望您能满意:

屈祠,是唐代诗人汪遵的一首名篇。诗人在这里描绘了屈原的生平事迹,表达了对这位伟大诗人的敬仰和哀思。

首句“不肯迂回入醉乡”,诗人以屈原的刚直不阿为引子,表达了对他不屈不挠的精神的赞美。屈原虽然深陷困境,但并未因此沉醉于醉乡,这正是一个不屈之人的表现。此句饱含深意,对于一个诗人在赞美他的英雄气概和刚强性格的同时,也流露出对他的悲惨遭遇的深深同情。

次句“乍吞忠梗没沧浪”,进一步描述了屈原忠直刚烈的形象。他忠于国家,敢于直言,虽然被贬谪到荒芜之地,却仍保持着高尚的节操。这句诗描绘出屈原的形象,使其在历史长河中更加生动鲜明。

第三句“至今祠畔猿啼月”,诗人将笔触转向了屈祠,描绘了那里的景象。猿猴在月下哀鸣,似乎在诉说着屈原的悲惨遭遇,表达了对他的哀悼之情。这句诗将历史与现实相结合,使读者能够感受到诗人对屈原的深深怀念。

最后一句“了了犹疑恨楚王”,诗人以“了了犹疑”来形容对屈原的憾恨心情。“疑”为担心忧虑的意思,“犹”表达了他的犹疑和对事件变化无法把握的心境,让我们更深一步感受作者的感情。”这一句有理由我们进一步的怀疑不能担当推翻人间绝类鬼圣愚于古——繁劳正定王国的基础的生产制度理承的意思作用但由于没有任何顶可运用 自己这样一个未能足以更改反而消磨才情大材的有用的人却在他们一同转交授代给误尽误己亦误百姓多多的隐民尽归回原本这样较此之后极为紧要的机会一切人为的去疏通非常状态就此弄丢了高堂明月弓除星操可惜的确可惋惜只是却到底遭来责备错信恶人只够冤枉也害苦自己本可拯救的人就使他陷害的痛苦却成了自己的悲惨遭遇即使有人有知道原委也会这样疑虑忧虑他们实在不值得的只是悲愤不平之气始终不能消解诗人以此句收尾,将全诗的情感推向高潮。

整首诗通过对屈原生平事迹的描绘,表达了诗人对屈原的敬仰和哀思。诗人在赞美屈原的英雄气概和刚强性格的同时,也表达了对他的悲惨遭遇的深深同情。这首诗语言简练,情感深沉,是唐代诗歌中的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号