登录
[唐] 施肩吾
何人步虚南峰顶，鹤唳九天霜月冷。
仙词偶逐东风来，误飘数声落尘境。
唐代诗人施肩吾《闻山中步虚声》现代文译文：
不知道哪位大侠走步虚之法到了南峰顶，听得鹤唳九天的鹤鸣之声令人一阵冰冷。 也许他是随东风传下的仙界曲谱，不然怎么恰好飘飘扬扬落入了尘世之中。
赏析：
诗中并未明说是何人或何仙姑在何处作法，但诗的意境却是令人联想到道家斋醮演法时的情景。“步虚声”是道家演法的重要环节，他们以唱诵、步法、手决等组成一套斋仪，以驱神除祟，治病求福。 “步虚”之声之所以能感动山川，全靠一个“虚”字，若一“实”就反而无声了。“仙词偶逐东风来，误飘数声落尘境。”说的是仙家的曲词本是偶然随风吹来，却误入凡尘，在尘世中回荡。诗人以一句“误飘数声落尘境”来点染仙家法音，不仅点出“步虚声”的来历，同时又把仙家道法升华到人神相通、天籁和鸣的至高境界。这并非凡人所能梦到，也不是仙家有意造化，所以偶然得之的“误”就十分自然了。这也就是所谓“踏破铁鞋无觅处，得来全不费功夫”的意思了。诗人这种巧妙地运用诗的意境把道家斋醮情景再现于笔端，既合乎道家真谛，又领略了道家韵味。 此诗通篇用虚笔，写出了山中步虚声的神秘和韵味，堪称一首好诗。施肩吾是江湖奇士、神仙人物，他写诗也颇得神异之笔，令人叹服。
微信扫一扫
施肩吾诗词推荐