登录
[唐] 施肩吾
半夜寻幽上四明，手攀松桂触云行。
相呼已到无人境，何处玉箫吹一声。
夜半攀登四明山，手攀松树和桂花，脚踏浮云缓缓行。夜色中来到这寂静之地，是谁在吹奏一声玉箫？施肩吾的这首诗，以清新脱俗的笔触，描绘出了一位不畏艰辛，寻幽探胜的诗人形象。同时，也透露出一种闲适淡泊的心境。
这首诗的现代文译文如下：
深夜里，我寻觅着幽静之处登上四明山，手攀松树和桂花，脚踏着云朵般地行走。大家相互召唤着已来到了无人之所，不知从何处飘来一声玉箫之音。
诗的前两句，“半夜寻幽上四明，手攀松桂触云行”，通过夸张的手法，表现了诗人不畏艰辛、寻幽探胜的精神。夜晚时分，诗人登上四明山，寻找那神秘的幽境。他攀住松树和桂花，仿佛触碰到云朵般地在山间穿行。这种描绘既带有一种超脱尘世的仙气，又展现出诗人的坚韧和毅力。
后两句，“相呼已到无人境，何处玉箫吹一声。”描述了诗人到达了人迹罕至的境地，听到不知何处传来的箫声。这里的“无人”并非真的无人，而是指一个寂静、空灵的境界。而那突然响起的一声箫音，更是增添了整个环境的神秘和诗意。
整首诗通过对登四明山过程的描绘，展现出诗人淡泊名利、崇尚自然的情怀。同时，诗中的夸张、想象和箫声的运用，使得诗歌充满了浪漫和诗意，令人回味无穷。
微信扫一扫
施肩吾诗词推荐