登录
[唐] 施肩吾
锦绣堆中卧初起，芙蓉面上粉犹残。
台前也欲梳云髻，只怕盘龙手捻难。
原创赏析：
《冬词》是唐代诗人施肩吾的一首描绘冬日生活的诗篇。这首诗通过描绘一个女子在冬天的早晨起床的情景，展现了她的日常生活和情感。
在锦绣堆中卧初起，这句诗描绘了女子的卧室，堆满了华丽的织物，暗示出女子的富裕生活。芙蓉面上粉犹残，这里用了芙蓉面作为比喻，形容女子的脸庞如芙蓉一般娇嫩，而粉犹残则显示她昨晚休息得好，容光焕发。
随后两句，台前也欲梳云髻，只怕盘龙手捻难，则是描述女子的梳妆打扮。她想要梳一个如云的发髻，但这需要熟练的手法，她有些担心。这里用盘龙来比喻发型的复杂和精致，生动地描绘了女子的美丽和她的焦虑。
整首诗通过细腻的描绘，展示了女子的日常生活和情感，同时也表达了对美好生活的赞美。
现代文译文：
在华丽的织物堆中，女子刚刚醒来。她的脸庞如芙蓉般娇嫩，脸上残留的粉妆还清晰可见。她想要在镜子前梳理自己的秀发，但心里却有些担忧，因为她担心自己无法熟练地梳出一个复杂的发型。然而，她仍然对美好的生活感到满足和幸福。
微信扫一扫
施肩吾诗词推荐