登录

《乞巧词》唐施肩吾原文赏析、现代文翻译

[唐] 施肩吾

《乞巧词》原文

乞巧望星河,双双并绮罗。

不嫌针眼小,只道月明多。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在星河之下,乞巧的少女望着繁星点点,她身旁的另一位少女,同样也是身着绮罗,双双相伴。她们并不嫌弃针眼小,只是觉得月光明亮,这样乞巧的愿望才能实现。

现代文译文:

在繁星点点的夜空下,乞巧的少女仰望星河,身旁的另一位少女也陪伴着她。她们并不在意针眼的大小,只觉得月光明亮,这样乞巧的愿望才能实现。她们的心中充满了对美好生活的向往和期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号