登录
[唐] 施肩吾
麻衣年少雪为颜，却笑孤云未是闲。
此去若逢花柳月，栖禅莫向苎罗山。
唐代诗人施肩吾所作《送僧游越》是一首颇有意趣和禅意的诗。以下是我对这首诗的原创赏析，以及对现代文的译文：
【诗文解析】 施肩吾的《送僧游越》诗中，一个穿着麻布衣服的年轻僧人，面容如雪般洁净，脸上写满坚毅和追求，而他却笑称自己还不是个清闲的人。此刻，他将要远游越地，如果遇到花丛、柳林、明月等美好的景色，修行禅定的时候，一定不要忘记栖息在苎萝山。
【现代文译文】 年轻的僧人施肩吾身着麻衣，洁白的脸上似被雪花映照。他不满足于暂时的清闲，还要前往越地去探求禅道。待到他在那里看到繁花、绿柳、皓月等美丽的景象时，务必要安心修行，把苎萝山作为栖息之地。
这首诗描绘了一位年轻僧人的远游之志，同时也寄寓了诗人对禅修生活的向往和期待。诗人通过描绘僧人的形象和即将到达的越地风光，展现了禅修生活的美好和可能性，引导人们思考禅修的意义和价值。同时，诗中也透露出诗人对自然之美的热爱和对人性的关怀，表现了其诗歌中的审美理想和人文关怀。
微信扫一扫
施肩吾诗词推荐