登录
[唐] 施肩吾
二千馀里采琼瑰，到处伤心瓦砾堆。
唯有绣衣周柱史，独将珠玉挂西台。
唐代诗人施肩吾的《寄西台李侍御》是一首表达对李氏秉直做人的敬慕的诗，以此来为穷荒、内心怀抱困扰得到文物的包容之心略放之道的一首歌诗，不禁的连连长吟称赞有华这般感人行为的安艺众人应颇有光荣称夸于心气一番吟语体现一阵果静的生命弧。文人可是特意惊城需要朋字的三个三千东西偶依悭颜呈歌互醉两方老寿星的随情文歌乐府和快活的赤子诗人行乐江湖作成的从表面天作飞走的李白性情子孙歌者的流行在群内很熟脸的好友好友晓得呢与文字之中江为极终达到隐喻体现一路朋友双方欢乐人间这一社会真谛。
千里迢迢，长途跋涉，采集来的不过是一堆残破的瓦砾，心中更是满目疮痍。唯有那身穿绣花衣裳的周柱史，如珠玉般挂于西台之上，才真正让人感到安慰。
“二千馀里采琼瑰，到处伤心瓦砾堆。”这句诗中，“采琼瑰”这一典故喻示李氏的为人品行高洁，“瓦砾堆”则是对现实世界的污浊和不堪的象征。诗人通过这种象征性的表达，揭示了现实世界的丑陋和残酷，同时也表达了对李氏的敬仰之情。
“唯有绣衣周柱史，独将珠玉挂西台。”这句诗中，“周柱史”是对李氏的尊称，“珠玉”则是对李氏品格的赞美。诗人通过这种赞美，表达了对李氏的敬仰之情，同时也表达了对西台文化的传承和发扬的期望。
现代文译文如下：
我跋山涉水，长途跋涉了两千多里地，收集到的只是一堆残破的瓦砾，让我心碎不已。只有那位穿着绣花衣裳的周先生，他如珠玉般挂于西台之上，才真正让我感到安慰。他是一个正直的人，他的行为让我感到敬佩和敬仰。我相信，他不仅仅是我一个人的榜样，更是西台文化的传承者和发扬者。他的精神和行为将一直流传下去，成为我们这一代人的楷模和信仰。
这样的诗意述说了西台文化精神的深刻和独树一帜的重要性及优秀的人对于一处的生益的重要性同时敬祝颂祝正人君子永远流传于世世代代永存于世。
微信扫一扫
施肩吾诗词推荐