登录
[唐] 施肩吾
人厌为霖水毁溪，床边生菌路成泥。
雨师一日三回到，栋里闲云岂得栖。
唐 施肩吾《江南积雨叹》 原创赏析
在连绵的雨水冲刷下，原本清净的小溪已然面目全非，令人痛心；家屋边，一种黏菌滋生蔓延，这更是人间的灾难。一连三日，雨师雷神三天三夜不断轮番到访，天下如同梦魇般未曾间断；望着窗外升腾的云雾，纵有栖身之所，那能得安宁之地呢？ 整首诗采用托物言志的写法，不仅描写了自然之景，更是在借此讽刺世事，表达了诗人对世态炎凉、人情冷漠的悲愤。
译文： 雨水连绵不断，小溪被冲毁，家屋边长出黏菌，路都成了泥潭。雨师雷神三天三夜不断轮番到访，世间混沌一片；栋间天空升腾的云雾，又有何处得安宁呢？
这是一首借自然之景抒发内心感慨的诗。诗人通过描绘雨中景象，表达了自己对世事、人情冷漠的悲愤之情。整首诗语言简练，寓意深远，是一首值得品读的诗篇。
微信扫一扫
施肩吾诗词推荐