登录
[唐] 施肩吾
青溪道士紫霞巾，洞里仙家旧是邻。
每见桃花逐流水，无回不忆武陵人。
原创赏析：
在青翠的溪流边，身披紫色头巾的道士施肩吾与世隔绝，这位深居道观的人原本与尘世间的家不远。每次见到随着溪流飘落的桃花，那美丽的景致总能牵起他对陶渊明世外桃源般的想象，无尽回溯与怀恋。
译文：
在一条青翠的溪流边，一位道士头戴紫霞巾，宁静地生活。他住在溪水旁的道观里，这里曾是仙家旧居。他经常看到的是随着溪流飘落的桃花，这美丽的景象总能牵起他对陶渊明笔下的桃花源的向往和怀恋。他仿佛看到了一幅山水画，其中流水潺潺，桃花纷飞，人间喧嚣都被隔绝在外。他沉浸在这美丽的景象中，仿佛回到了那个美好的时代，那里的人们过着宁静、祥和的生活。
施肩吾的这首诗，通过描绘他所见到的溪边美景和道士的生活状态，表达了他对那个时代的向往和怀念。同时，这首诗也暗示了他对自身处境的释然，表达了他对于静谧生活的喜爱和向往。通过他的诗歌，我们也能感受到他对于大自然的热爱和敬畏。这种敬畏之心在道教文化中是十分重要的，因为它帮助人们保持对自然的尊重，对生活的敬意。
以上是我对这首诗的现代文译文和赏析，希望对你有所帮助。
微信扫一扫
施肩吾诗词推荐