登录
[唐] 施肩吾
虎迹新逢雨后泥，无人家处洞边溪。
独行归客晚山里，赖有鹧鸪临路岐。
好的，以下是我对这首诗的赏析：
《日晚归山词》描绘了一位游子雨后黄昏归来时的心情状态和环境，展现了他在孤独中仍感到庆幸的心境。整首诗既描述了具体的场景，也揭示了作者内心情感的微妙变化。
首句“虎迹新逢雨后泥”，描绘了雨后山间小路上的虎迹和泥泞，营造出一种湿润而充满野趣的氛围。虎迹的出现，增添了山间的神秘感，也为后面的情感抒发提供了铺垫。
“无人家处洞边溪”一句，进一步描绘了山间的荒凉和寂静，只有溪水旁的小洞穴没有人家。这种荒野之景，让游子感到孤独和无助。
“独行归客晚山里”是诗人的自我形象，他独自一人行走在黄昏的山里，感受着孤独和疲惫。而“晚山里”则暗示了时间的流逝和路程的遥远，为后两句的自我宽慰情绪做了铺垫。
最后两句“赖有鹧鸪临路岐”是对上文的回应，同时也是对自己内心情绪的表达。“鹧鸪临路岐”意味着即使处在这样的环境中，自己也能感受到它们的安慰，体现出尽管周围环境荒凉，但是心中却怀有一丝欣喜。在山中还能听见鹧鸪声，暗示着山中的生机和生命力的存在，也给游子带来了安慰。
整首诗情感细腻，描绘了游子在归途中的孤独和无助，同时也展现了他在荒野中仍能找到一丝安慰的心境。这种情感的表达方式，使得诗歌具有很强的感染力，能够引起读者的共鸣。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，将诗句译为：
雨后的山间小路上，虎迹伴随着湿润的泥土。洞边溪水流淌着宁静与孤寂，找不到任何人家。独自行走的归客，沉浸在黄昏的山里。但幸好，路边的鹧鸪声声啼鸣，给这晚山的孤寂增添了一丝生机与希望。
微信扫一扫
施肩吾诗词推荐