登录

《赠采药叟》唐施肩吾原文赏析、现代文翻译

[唐] 施肩吾

《赠采药叟》原文

老去唯将药裹行,无家无累一身轻。

却教年少取书卷,小字灯前斗眼明。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在岁月的长河中,药草成为了诗人施肩吾的伴侣,他以药为行,轻装简行,无拘无束,无家无累,尽享晚年之乐。他教导年轻人读书,在灯前争相阅读,眼神炯炯有神。

现代文译文:

在人生的暮年,施肩吾把药草作为陪伴,他轻松地行走,没有负担,没有牵挂。他教导年轻人去读书,在灯前阅读,让他们的眼神明亮如炬。他的生活态度,自由自在,无拘无束,是对年轻人的一种激励和启示。他的生活方式和人生智慧,让人感受到一种超脱世俗的宁静和自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号