登录
[唐] 施肩吾
团团月光照西壁，嵩阳故人千里隔。
不知三十六峰前，定为何处峰前客。
《对月忆嵩阳故人》是一首诗情画意的经典诗篇，通过生动描绘诗人对嵩阳故人的思念之情，展现了唐代诗人施肩吾的深厚情感和卓越的诗歌才华。
首先，诗人通过“团团月光照西壁，嵩阳故人千里隔”的描绘，展现了一个静谧的夜晚，月光如银盘般洒满西壁，而诗人与嵩阳故人却相隔千里，无法共度此刻美好的情境，充分表现出深深的孤独和对友情的感怀。团团的明月和高高悬挂的天幕表达了一种深入骨髓的深情和挥之不去的惆怅。
紧接着，“不知三十六峰前，定为何处峰前客”更加强了这首诗的张力。三十六峰是指嵩山山峰众多，峰峰有景，宛如一幅山水画卷。诗人用“峰前客”来形容嵩阳故人，暗示他们此刻身处嵩山某处，或许正在欣赏着这美丽的风景，或许正在感受着这份深厚的友情。然而，他们却因距离的阻隔而无法共享这份美好。这种情感的落差更加强化了诗人对故人的思念和对远方的期盼。
诗人用质朴无华的语言描绘出了美好的景色和深刻的情感，让我们仿佛身临其境感受到了这份思乡之情和期盼友谊的温馨。而通过运用形象生动的词语和诗意的语言，施肩吾又充分展示了自己的诗歌才华，让这首诗充满了动人的艺术魅力。
总体来说，《对月忆嵩阳故人》是一首充满情感和艺术魅力的诗篇，它不仅表达了诗人对友情的深深思念，也展现了唐代诗歌的独特魅力。
现代文译文如下：
月光如圆盘般洒满西壁，嵩阳故人远隔千里。我无从知晓，此刻他们是否也在嵩山的三十六峰前，是否也在某座山峰下欣赏着美景，感受着这份深厚的友情。尽管我们相隔千里，但这份友情却如同月亮一般永恒，如同嵩山一般坚定不移。愿我们的友情如同这明月般明亮，如同嵩山般永恒。
微信扫一扫
施肩吾诗词推荐