登录

《谢自然升仙》唐施肩吾原文赏析、现代文翻译

[唐] 施肩吾

《谢自然升仙》原文

分明得道谢自然,古来漫说尸解仙。

如花年少一女子,身骑白鹤游青天。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在唐代,有一位名叫施肩吾的诗人,他笔下的《谢自然升仙》是一首充满了神秘色彩的诗。这首诗描绘了一位名叫谢自然的女子,她通过修行和修炼,最终得道升仙,成为了传说中的神仙。

诗中描绘了谢自然身姿轻盈,如花似玉,骑着白鹤在青天中自由翱翔的场景。她的升仙之路并非通过传统的道士修行,而是通过自然之道,得到了自然的启示和指引。这种修行方式在古代被广泛谈论,但很少有人真正实践。施肩吾通过这首诗,赞美了谢自然的超凡脱俗和超越世俗的精神境界。

现代文译文:

在古代,谢自然是一位聪明的女子,她发现了自然的奥秘,通过修炼和修行,最终得道升仙。人们常常谈论尸解成仙的说法,但这种说法往往是空洞无物的。谢自然就像一朵盛开的花朵,年轻而美丽,她骑着白鹤在蓝天中自由飞翔。

这首诗传达了一个深刻的道理:真正的修行并不需要复杂的仪式和繁琐的步骤,而是需要内心的觉醒和领悟。只有那些真正热爱自然、敬畏生命、追求真理的人,才能从自然中得到启示和指引,从而超越世俗的束缚,达到超凡脱俗的精神境界。施肩吾通过这首诗赞美了谢自然的非凡之处,也启示了人们应该追求内心真正的修行之路。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号