登录

《自述》唐施肩吾原文赏析、现代文翻译

[唐] 施肩吾

《自述》原文

箧贮灵砂日日看,欲成仙法脱身难。

不知谁向交州去,为谢罗浮葛长官。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

唐代诗人施肩吾的《自述》一诗,蕴含着深深的追求道家仙境的无尽渴望与解脱尘世纷扰的艰辛。通过这个角度,这首诗不仅可以感受到诗人的深深困惑和努力,还能反映出他所处时代的宗教和文化氛围。

首两句“箧贮灵砂日日看,欲成仙法脱身难”,灵砂是道教中炼丹常用的物品,此处即指道家的修行方式。“箧贮灵砂日日看”描述了诗人每天都仔细观察并学习炼制仙药的修行法门,由此可见他对此抱有无尽的热切期待。“欲成仙法脱身难”一句中,诗人自述虽对修身成仙有憧憬,但他同时也对复杂的道德法则与规范深深敬畏。在这层层约束之中,他要达成自己自由的无拘无束的目标更显艰难。

后两句“不知谁向交州去,为谢罗浮葛长官”则是诗人对未知命运的疑问和期待。他不知道谁会去交州(古时地名,相当于今天的广东一带)传播道家思想,向葛长官(可能是指葛洪,是道教的重要人物)致谢。这不仅表达了诗人对未知的期待,也反映了他对道家思想的深深信仰和对大师的尊敬。

从现代文的角度看,这首诗是对人生困境和内心挣扎的独特表达。施肩吾渴望成为仙人,却同时对现实世界感到困惑和约束。这种复杂情感,反映了他所处的时代的文化背景和宗教氛围。诗中的疑问和期待,也为读者提供了一种独特的视角,去理解古代诗人的精神世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号