登录

《冬日观早朝》唐施肩吾原文赏析、现代文翻译

[唐] 施肩吾

《冬日观早朝》原文

紫烟捧日炉香动,万马千车踏新冻。

绣衣年少朝欲归,美人犹在青楼梦。

现代文赏析、翻译

唐诗,让我带你一起探索诗中的长安冬季清晨之景,这就是我为大家呈现的唐代诗人施肩吾的《冬日观早朝》。

紫烟捧日,炉香动荡,如同万马千车踏破新冻的冰面。这是一幅鲜活而又生动的画面,将清晨长安城的繁忙景象描绘得淋漓尽致。绣衣年少,朝官们纷纷踏着晨露,准备开始新的一天。朝阳照耀下的香炉袅袅生烟,正如熟透的果实绽放芬芳。火焰、紫色和金光相互辉映,熠熠生辉,人如潮水涌进这个新时代,感受到的那股豪迈的气氛是无可比拟的。

每个人都有自己归去的方式。官职轻卑者、辛劳一天的公务人员会在结束工作后立即返回家中,美人们却还沉浸在绮丽的梦中。此时此刻,他们的内心也许充满忧虑和渴望,却都为了明日新的一天的到来而继续准备着。在这独特的情感体验中,每一个人都在不断地塑造着自己的人生道路,寻找属于自己的价值。

总的来说,《冬日观早朝》是一首描绘长安冬季清晨繁忙景象的诗。施肩吾以生动的笔触,描绘了朝官们踏着晨露进宫的情景,以及美人们仍在梦中的状态。通过这些描绘,他向我们展示了长安城的生活百态,也揭示了当时人们的生活状态和情感世界。这首诗既展现了长安城的繁华景象,也反映了当时社会的复杂性和多样性。

希望这个赏析能够让你更好地理解这首诗,感受到诗人的情感和思想。同时,也希望你能在阅读过程中找到自己的共鸣和启发。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号