登录
[唐] 施肩吾
见说南行偏不易，中途莫忘寄书频。
凌空瘴气堕飞鸟，解语山魈恼病人。
闽县绿娥能引客，泉州乌药好防身。
异花奇竹分明看，待汝归来画取真。
《送人南游》是一首赠别诗，唐代诗人施肩吾在诗中表达了对友人的深切关怀和衷心祝愿。这首诗从南行的艰辛开始，提醒友人在旅途中不要忘记经常寄信回家报平安。诗人还对旅途中的特殊环境，如瘴气和山魈，做了生动描绘，表现出友人面临的困难。然后，诗中列举了一些可能会帮助友人顺利旅行的元素，如友人的家乡特产和沿途风景。诗人在最后，鼓励友人用心观察沿途美景，画下真实情景等待他日归来。
整体赏析：施肩吾在这首诗中向友人传达了他深深的友情和美好的祝愿。他用平易近人的语言和细腻的描绘，为读者展示了一幅友人南行的生动画面，体现了诗人的细心关怀和善于生活的心境。诗人将一路上的种种艰难险阻以及生活上的各种可能的应对方法娓娓道来，表现出对友人的关心体贴之情溢于言表。
译文：
“听说你要南行，这路途艰辛不易。中途记得多多寄信回来，让我放心你的安危。行至瘴气之地，小心飞鸟会趁机袭击你，到了会说话的山魈也会让你感到困扰。闽县的绿娥会引你为知己，泉州的乌药能帮你调养身体。沿途那些奇花异竹定要一一欣赏，期待你回来画下这些真实景象。”
在这次南行的旅途中，友人会面临各种挑战和困难，施肩吾的这首诗如同他的身影，默默陪伴在他的身边，关心着他的每一步。他对旅行的热爱和乐观态度也为友人提供了面对困难的勇气和力量。诗人深情的祝福和对未知世界的热爱成为友人前行道路上的鼓舞和支撑。
微信扫一扫
施肩吾诗词推荐