登录
[唐] 施肩吾
揽衣起兮望秋河，濛濛远雾飞轻罗。
蟠桃树上日欲出，白榆枝畔星无多。
望晓词
揽衣起兮望秋河，
濛濛远雾飞轻罗。
蟠桃树上日欲出，
白榆枝畔星无多。
在这深秋的清晨，诗人披衣而起，独自凝望秋天的河汉。秋夜的露水在河面上袅袅飘动，如轻罗般朦胧。天边渐渐泛白，曙光初现，仿佛是蟠桃树上的朝阳初升。而在河边的白榆树枝上，寥寥几颗星星正在消失。整首诗通过清晨河汉的美丽景色，传达出诗人宁静悠然的心境。
现代文译文：
我披起衣服起来，仰望秋天的银河，
秋夜的露水在河面上袅袅飘动，如轻罗般朦胧。
天边的曙光初现，好像蟠桃树上的朝阳初升，
在河边的白榆树枝上，寥寥几颗星星正在消失。
诗人以淡雅的笔调，描绘出了一幅宁静悠然的清晨河汉美景。然而，在这美景之中，诗人却并未沉溺其中，而是以淡泊的心境去欣赏和品味，给人以悠然自得之感。此诗清新自然，格调高雅，令人感受到诗人的宁静和闲适。
微信扫一扫
施肩吾诗词推荐