登录
[唐] 施肩吾
前日萌芽小于粟,今朝草树色已足。
天公不语能运为,驱遣羲和染新绿。
原诗《春日美新绿》描绘了春天的生机勃勃,以及大自然的变化无常。诗人以春天的嫩芽为主题,昨日的它还未发出一粒小米大小的萌芽,今天,眼前的草地已经恢复了足够的地绿色,郁郁葱葱,春天的韵味宛在眼中。对于如此现象的生发者大自然,诗人仅用天公一句称赞来回答其无所不能的神妙魔法,尽情享受和沐浴那充满新绿和阳光的世界,进而刻画了一个自然而愉快的人生氛围。
在这里,诗人在尝试引导人们反思春天的生命力以及自然变化所带来的生活感悟。诗中提到的“天公不语”四字更给人留下一种深远的感觉,似乎在诉说万物皆有情,天公也在默默观察、期待着我们的成长和变化。这种细腻的观察和感受也体现出诗人对生活的热爱和思考。
那么现代文译文可能会是这样的:“昨日的花蕾如粟米微小,今日的草色已经足够绿意盎然。大自然仿佛在无言中挥洒魔力,驱使太阳驾车驶出一片新绿。”诗人通过这样的描绘,表达了对春天的赞美和对自然的敬畏,同时也提醒我们珍惜每一个季节的变化,欣赏大自然的鬼斧神工。