登录

《寄隐者》唐施肩吾原文赏析、现代文翻译

[唐] 施肩吾

《寄隐者》原文

路绝空林无处问,幽奇山水不知名。

松门拾得一片屐,知是高人向此行。

现代文赏析、翻译

原诗《寄隐者》中的意境令人心旷神怡,我们尝试以现代的视角去解读这首诗,同时还原出诗人在此情境下的心境。

“路绝空林无处问,幽奇山水不知名。”这两句诗描绘了诗人寻找隐者的艰难过程。诗人似乎已经走到了路的尽头,森林空无一人,诗人无法找到隐者的踪迹,这使得他感到困惑和无助。然而,这更激发了他的好奇心,他渴望见到那幽奇的山水,但又不了解它们的名字。

“松门拾得一片屐,知是高人向此行。”在这样的情况下,诗人发现了一片松木屐,猜想这是隐者来此山林时所留下的。这个发现不仅满足了诗人的好奇心,同时也给予了他某种安慰。这象征着隐者曾在此地停留,这里不仅有着神秘的景色,更有人类的精神家园。

在这首诗中,诗人用简约而深刻的诗句勾勒出了一个寻求隐者而不得的世界,而在这个过程中又发现了一种来自心灵的满足和慰藉。我们可以想象诗人在这种情况下是如何感受到人生的复杂性和矛盾性的。这首诗是诗人向那遥远山林的倾诉,也是他对隐者精神的敬仰和赞美。

总体来说,这首诗表现了诗人对隐者的深深向往和敬仰,同时也展现了他在寻找过程中的困惑、期待和满足。这不仅是一首优美的诗歌,也是一首描绘人生哲理的散文诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号