登录
[唐] 施肩吾
愁见桥边荇叶新，兰舟枕水楫生尘。
从来不是无莲采，十顷莲塘卖与人。
原创赏析：
《江南怨》这首诗，描绘了一位愁绪满怀的诗人站在桥边，看着新生的荇叶在水中摇曳，不禁感慨万千。诗中的“愁见桥边荇叶新”，表达了诗人内心的忧愁和无奈，同时也为整首诗定下了悲凉的基调。
“兰舟枕水楫生尘”，进一步描绘了诗人内心的孤独和无助，舟楫在水面上漂泊，仿佛失去了方向，沉寂无声。这句诗也暗示了诗人对美好生活的渴望和追求，但无奈现实的残酷让他无法实现。
“从来不是无莲采”，表达了诗人对美好的事物和生活的向往，但他却无法得到。这也暗含了对现实的批判和对生活的不满。
“十顷莲塘卖与人”，结尾两句笔锋一转，揭示出诗人内心深处最为深刻的社会现象——弱肉强食、贫穷冷漠的现实社会中，有多少美丽的莲塘能够长存呢？这样的反问，实际上也反映了对人性的思考和探讨。
在现代文译文中，“愁见桥边荇叶新”这句话，表达的是作者面对眼前清新翠绿的荇叶时，心中的哀愁与无助。“从来不是无莲采”暗示着生活中的艰难困苦以及人情世态的冷暖。“十顷莲塘卖与人”则是将人与物作对比，呼吁人们应该关心他人的痛苦并远离现实生活中的困境。
这首诗的现代文译文表达了诗人对现实生活的深刻反思和对美好生活的向往，同时也传达了对弱势群体的关怀和对人性的思考。通过这首诗，我们可以感受到诗人对生活的不满和对人性的关注，同时也提醒我们要珍惜当下的生活，关注他人的苦难，努力改变现实中的困境。
微信扫一扫
施肩吾诗词推荐