登录
[现代] 严力
涨潮的人口
又多了一些比例上的天才
挤掉了一些光
更多的对方暗了下来
我看不到你
你看不到我
中间是一笔生意
文学的感叹飘逝如云
抛起的文字被引力纠缠
每天都有人遗失几行生命
我去捡这样的垃圾
越捡越穷
越捡越捡进地下
涨潮的人口
使我越来越愧于走成站起来的人
原词 “涨潮的人口；又多了一些比例上的天才；挤掉了一些光；更多的对方暗了下来；我看不到你；你看不到我；中间是一笔生意；文学的感叹飘逝如云；抛起的文字被引力纠缠；每天都有人遗失几行生命；我去捡这样的垃圾；越捡越穷；越捡越捡进地下” 。它是运用数字谐音以及特定的象征含义进行抒写。基于这一点，我们对它做以具体解读。“涨潮”是指生活中人口的增长，“涨潮的人口”意指日渐增多的人。“比例上的天才”显然不是我们通常所指的的天才，这恰恰是一个比喻。“挤掉了一些光”，生活于庞大人口之中，能够让人感受到的一定是非常少的。“更多的对方暗了下来”，意思是大部分人都笼罩在暗处。通过这类寓言表达形式、诗意又呈现出比较宏阔、沧桑苍茫的气势的画面描述之中。他着力地去思索文化里的智者和个人参与于这一波文化现象的一种动机及使命感和原罪意识的这样一些对创作中所处的复杂态势反思的话题“看不见的你我看不见的我在这么大的潮流中间一个血肉构成的身躯成为一阵浮云只有身份是最安全的证据何以保证永恒的本质只是一个幻觉？”
“文学的感叹飘逝如云”，感叹是短暂的，文学是短暂的，而“生意”是永恒的。
“抛起的文字被引力纠缠”，文字是漂浮的，而“引力”是现实生活的压力和束缚。
“每天都有人遗失几行生命”，在这样一种社会大潮中，人很容易迷失自我，丧失自我。
“我去捡这样的垃圾，越捡越穷，越捡越捡进地下”，这里面有一种对文化现象的反思，对个人参与其中的反思。我们每天都在捡起一些东西，但是这些东西往往是被人丢弃的，没有什么价值的东西。这些东西的价值需要我们去重新发现和挖掘。
整首诗让我们在浩渺的人群中思考自身与文学、生活之间的关系。一方面我们要在喧嚣中保持自我，一方面又必须去适应环境。我们的探索，我们的创造有时可能是毫无价值的甚至是错误的。但是我们仍然要去坚持，去寻找新的出路。这样的主题与诗人的其他作品相比更具社会性，时代性，是对当下社会文化现象的一种深度反思。
译文如下：
随着人口的增长，更多的天才涌现出来，他们挤走了原有的光芒。更多的个体被笼罩在黑暗中，我们彼此无法看见。这是一场生意，文学的感叹如云飘逝。我们抛起的文字被现实的引力纠缠。每天都有生命的一部分被遗忘，我去捡起这些被遗忘的文字，却发现越捡越贫穷，越捡越深入地下。在巨大的潮流中，我作为一个血肉之躯如浮云般飘摇。我试图寻找自我，却发现身份是最脆弱的证据。我感到愧疚，作为一个站起来的的人，我越来越难以找回我自己。我走在人群中，看着周围的人，我在思考我是谁？我在哪里？我要去哪里？我试图寻找答案，但发现答案无处不在，却又无处可寻。这就是生活，这就是文学，这就是我参与其中的生意。我将继续前行，带着我的困惑和思考，寻找属于我自己的出路。
微信扫一扫
严力诗词推荐