登录

《穷人》现代严力原文赏析、现代文翻译

[现代] 严力

《穷人》原文

二十块

补丁

一左一右

在月光下

劳动

好面熟的

你补着

残破的

天空

现代文赏析、翻译

《穷人》原文

二十块;补丁;一左一右; 在月光下;劳动; 好面熟的;风; 你补着;残破的; 天空。

现代文译文

月光下,两个补丁,左右相伴, 他们劳动着,却面熟而陌生。 风儿,你轻轻修补着, 那残破的天空,显得如此凄美。

原创赏析

这是一首描绘穷人生活的诗,通过月光、补丁、劳动、风儿等意象,生动地展现了穷人的生活状态。

“二十块;补丁;一左一右;在月光下;劳动;”这些诗句描绘了穷人的生活状况,他们只有二十块,身上带着补丁,他们在月光下劳动,为了生活而努力。这种描写展示了穷人的坚韧和顽强。

“好面熟的;风;你补着;残破的;天空;”这些诗句描绘了穷人生活的环境,风儿似乎在修补着残破的天空,这种描绘充满了诗意的想象和寓意,暗示着虽然生活困苦,但是人应该积极面对,用自己的努力去改变命运。

总体而言,这首诗以简约明快的语言,传达了对穷人生活的深深同情和关怀,展现了作者对人性和命运的深入洞察。同时,诗歌的语言和意象具有现代美感,让人在阅读中感受到诗意的韵味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号