登录

《星期六的阳光明媚》现代严力原文赏析、现代文翻译

[现代] 严力

《星期六的阳光明媚》原文

星期六的阳光明媚

我们住在下午的露天咖啡里

我们谈到死亡谈到旅游

谈到自杀者

谈到从这个世界到另一个世界

谈到自杀者到另一个世界以后

载自杀一次就回到了这个世界

现代文赏析、翻译

《星期六的阳光明媚》

星期六的阳光明媚, 我们住在下午的露天咖啡里, 享受着悠闲的午后时光, 谈论着生死、旅行和自杀的话题。

死亡、旅游,这两个词语交织在一起, 让人思考生命的价值和意义。 我们谈论着自杀者, 他们从这个世界走向另一个世界, 究竟是为了什么?

有些人选择结束生命, 重新回到这个世界, 却发现生命的意义早已不在。 我们谈到那些自杀者, 他们的一次自杀就回到了这个世界, 这是怎样的选择?

诗人在这里通过细腻的描绘和独特的表达方式, 将死亡、自杀等沉重的话题以轻松的语气娓娓道来, 使得读者在享受阳光和咖啡的同时, 也能够思考生命的意义和价值。

总的来说,这首诗不仅是一首抒发情感的作品,更是一首启迪人心的作品。它引导读者去思考生命的本质和意义,提醒人们珍惜生命,把握每一个美好的时刻。

译文:

星期六的阳光如诗如画,我们坐在露天的咖啡馆里,享受着下午的悠闲时光。我们谈论着生死、旅行和那些选择结束生命的人。他们从这个世界走向另一个世界,究竟是为了什么?

有些人选择重新回到这个世界,带着对生命的理解和对生活的感悟。他们的一次自杀,却带回了对生命的渴望和对世界的热爱。这是怎样的选择?我们不禁思考:生命的意义究竟是什么?它包含了喜怒哀乐,需要我们珍视、去领悟和珍藏。这个世界虽美好短暂,但它始终给予我们关爱和支持,赋予我们无比宝贵的时间去体会人生和成长的磨砺。无论是温暖的问候,还是你所能依靠的一切。每一个值得记住的日子都需要被用心收藏起来,它是人们人生的温暖星光和光辉荣耀!每一次挥霍都是在对自己的一生旅程做出错误的决定。所以让我们珍惜每一刻吧!让生命中的每一个瞬间都充满意义和价值!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号