登录
[现代] 严力
这一年里没有作业
铅笔刀削着橡皮
这一年里没有石头对你的脚开玩笑
鱼刺也不想把花锈在你的嗓子眼里
这一年真是平静之极
嫩芽没有伸出懒腰
仍然是去年脱下的衣裳北风塞在角落里
这一年里只能把私人挖出来再理一遍
炮弹们用安眠药充饥
这一年里书籍都团结在书架里
酒瓶子烂醉如泥
空虚在你去年咬出的一排排牙印上
弹奏得极其卖力
这一年里只有风在风尘仆仆
你掸了一年才看见灰底下的日历
原创赏析：
《超级英雄的反省》
这一年里没有作业， 铅笔刀削着橡皮， 这一年里没有石头对你的脚开玩笑， 鱼刺也不想把花锈在你的嗓子眼里。 这一年真是平静之极， 嫩芽没有伸出懒腰， 仍然是去年脱下的衣裳北风塞在角落里。
这一年里，只有我在反省， 把私人挖出来再理一遍， 炮弹们用安眠药充饥， 这一年里书籍都团结在书架里。 酒瓶子烂醉如泥， 空虚在你去年咬出的一排排牙印上， 弹奏得极其卖力。
在这一年里，只有风在风尘仆仆， 你掸了一年才看见灰底下的日历。 这就是我——一个普通人的生活， 一年又一年，没有奇迹，没有波澜。 但在这平静之中，我找到了自我， 在反省中，我找到了内心的宁静。
在这首诗中，诗人通过描绘平静、平凡的一年生活，表达了对生活的反思和对自我内心的探索。没有繁重的作业，没有石头、鱼刺的困扰，只有平静的生活和内心的反省。这种平静的生活虽然看似单调乏味，但却让人感到内心的宁静和满足。诗人在反省中找到了自我，找到了内心的宁静，这也正是诗人想要传达给读者的信息。
译文：
一年无课业繁重；刀片轻柔削橡皮； 一年平安无事，连石头都不会打你的脚； 鱼刺不会混入你的嗓中划破；这一年是何其的安静平和；新叶并未展开其懒腰；依然保留去年的旧裳冷落角落；这一年只得从头理清思绪；炮弹们沉醉于安眠药；书籍在书架上团聚；酒瓶醉卧不醒；空洞在你的齿痕中显现；演奏得极其专注；这一年只有风在忙碌；你掸了一年才看见灰底下的日历。
以上是我对这首诗的翻译和理解，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
严力诗词推荐