登录
[唐] 孟云卿
草草门巷喧，涂车俨成位。
冥寞何所须，尽我生人意。
北邙路非远，此别终天地。
临穴频抚棺，至哀反无泪。
尔形未衰老，尔息犹童稚。
骨肉不可离，皇天若容易。
房帷即虚张，庭宇为哀次。
薤露歌若斯，人生尽如寄。
以下是我根据原文所做的赏析，希望您能满意：
草草喧闹声充斥着门巷，送葬的车辆整齐地排列着。在这冥冥之中，人们所为何求？只是尽我生之意而已。北邙山的路途虽远，此刻我们之间的别离，仿佛天地的分割，终生不会再相遇。临到死穴，我频频抚棺而哭，哀至极处，反而泪流不出来。看到你安然而无衰老之色，看到你儿子尚且年幼。骨肉之情怎能轻易割舍？面对天命，感觉一切是那么地艰难。
房帷虽空，却仿佛还有你的气息；庭院空空，却始终萦绕着你的影子。薤露之歌，如斯之长，人生短暂，却如寄此。你的离去，让我的生活仿佛失去了重心，仿佛天地间只剩下了我自己。在这挽歌中，我回忆着你的点点滴滴，那些曾经共度的时光，那些曾经的欢笑和泪水，都成为了我心中永恒的记忆。
这是一首表达生死离别的挽歌，孟云卿用朴素的语言，描绘了送葬的场景，表达了对逝者的怀念和不舍。他用生命中最真挚的情感，写出了人生的短暂和无常，写出了生死之间的无奈和悲凉。这首诗虽然短小，但却充满了情感和思考，让人在阅读中感受到了生命的沉重和珍贵。
译文如下：
送葬的队伍吵闹地经过巷子，灵车整齐地排列着。你离开后还需要什么？只是尽我生之意而已。去往北邙的路途并不遥远，这一别就是天地之隔了。站在墓穴前我频频抚摸着你的棺木，竭尽全力却无法流泪。你的身体还那么年轻，你的儿子也还年幼。骨肉之情是不能分离的，老天爷你为何如此轻易地夺走了你的生命？虽然你已离开了这个世界，但你在我的心里永远活着。房间空荡荡的没有了你，庭院的空地也仿佛是你的影子在徘徊。这首薤露之歌将会永远唱下去，人生如此短暂如同寄居一样。
微信扫一扫
孟云卿诗词推荐