登录

《句》唐孟云卿原文赏析、现代文翻译

[唐] 孟云卿

《句》原文

群物归大化,六龙颓西荒。

安知浮云外,日月不运行。

现代文赏析、翻译

唐代诗人孟云卿《句》是一首描写天地运行的诗歌,旨在表现天地之间自然循环,生灭消长的宇宙哲理。该诗句表达了一种深远的历史感,对人类生存和自然规律的思考。

现代文译文:

群生的万物随着季节的变化而变化,六龙驾驭的太阳也渐渐西沉。谁能想到在浮云的边际,日月依旧运行不息呢?

这首诗的现代文译文试图保留原诗的意境和哲理,同时用现代语言进行表达。通过描述万物生长、消亡的过程,诗人表达了对自然规律的思考。而“安知浮云外,日月不运行”一句,则是对宇宙无限循环的一种思考和想象。

在诗人的眼中,群物归大化,象征着万物生长、消亡的自然规律,而六龙颓西荒,则是对太阳西沉、新的一天开始的象征。这两句诗描绘了时间的流转和生命的循环。然而,诗人并没有止步于此,他进一步提出了一个问题:“安知浮云外,日月不运行?”这句话表达了对宇宙无限循环的想象和思考,即日月虽然暂时西沉,但它们仍在浮云的边际运行,象征着时间的流转和生命的循环永不停歇。

总的来说,这首诗通过对自然规律的描绘和对宇宙无限循环的思考,表现了诗人对生命和自然的敬畏和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号