登录

《思亲 其三》宋谢枋得原文赏析、现代文翻译

[宋] 谢枋得

《思亲 其三》原文

九十萱亲天下稀,人无容力荷天慈。

衣冠礼乐江东聚,此是痴儿奉母时。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

九十岁的母亲在人世间非常稀少,我承受着巨大的责任去照顾她。在江东聚集了一群有志之士,他们穿着整齐的衣冠,遵守着礼仪乐律。这是我作为一个儿子,尽孝奉养母亲的时候。

赏析:

这首诗表达了诗人对母亲的深深思念和无尽孝顺。诗中提到母亲九十高龄非常稀少,因此更显可贵和珍贵。诗人也表达了自己有责任照顾母亲的责任感。同时,诗中也表达了诗人对江东有志之士的赞美,他们遵守礼仪乐律,尽孝道。整首诗充满了对母亲的敬爱和孝顺之情。

九十岁的母亲在世间的确是稀世珍宝,每一位母亲都是上天赐予我们的最珍贵的礼物。诗人肩负着照顾母亲的责任,同时也在江东聚集了一群有志之士,共同发扬礼乐,这是对母亲的最好回报。最后,诗人以一个儿子应有的孝顺形象收尾,表达了对母亲的深深思念和无尽孝顺之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号