登录
[宋] 谢枋得
手捻琪花吹玉萧，至人长与道逍遥。
黄云白鹤无拘束，閒看吴儿弄晚潮。
原诗《自况》的创作灵感来源于诗人谢枋得自身的生活状态和心境。他描绘了一个闲适自得的形象，手握着奇花，吹着玉箫，过着自由自在的生活。这样的生活状态也反映了他对自由、无拘无束的向往。
现代文译文：
我手中握着奇异的花朵，吹着玉箫，这是一个超凡脱俗的人，总是与大道逍遥相伴。看那黄云和白鹤，他们无拘无束，自由自在地在天空中翱翔。闲暇时，我可以看到吴地的孩子们在晚潮中嬉戏。
首句“手捻琪花吹玉箫”中，“琪花”指的是奇异的花朵，“玉箫”则是一种乐器，两者结合，描绘出诗人闲适自得的形象。第二句“至人长与道逍遥”表达了诗人对超凡脱俗的生活态度的追求，与“道”相伴，逍遥自在。第三句“黄云白鹤无拘束”进一步描绘了自由无拘无束的生活状态，黄云和白鹤象征着自由和无拘无束，诗人以此表达他对这种生活的向往。最后一句“闲看吴儿弄晚潮”则描绘了诗人在闲暇时观看孩子们在晚潮中嬉戏的场景，进一步表现出诗人悠然自得的生活态度。
整首诗通过对诗人自身生活状态的描绘，表达了诗人对自由、无拘无束的向往，以及对逍遥自在的生活态度的追求。诗人通过对自然景物的描绘，将内心的情感表达得淋漓尽致，使得这首诗成为了他自我表达的一首佳作。
微信扫一扫
谢枋得诗词推荐