登录
[宋] 谢枋得
杜鹃日日劝人归，一片归心谁得知。
望帝有神如可问，谓予何日是归期。
原诗《春日闻杜宇》中的“杜鹃日日劝人归，一片归心谁得知。望帝有神如可问，谓予何日是归期。”道出了诗人内心深处的愁苦，诗中杜鹃鸟的鸣叫，让诗人产生了强烈的思归之情。
在现代文译文中，诗人谢枋得表达了他对家乡的深深思念，就像一个孩子对母亲的思念一样。他每天听到杜鹃鸟的叫声，就像在催促他回家一样，这种情感让他感到无比的孤独和无助。他渴望能够找到一个可以倾诉的人，告诉他何时才能回到家乡。
诗人通过这种表达方式，传达出一种深切的情感体验，也体现了他对故乡的深厚情感和对家的深深眷恋。这样的表达方式既朴素又深情，使人感到深深的共鸣和感动。这种现代文译文不仅能让我们更深入地理解诗人内心的情感，也能让我们更深入地理解他的作品和他所处的时代背景。
微信扫一扫
谢枋得诗词推荐