登录
[宋] 谢枋得
世乱异人出，高者为神仙。
方术皆救世，可知愚与贤。
喜君风鉴别，妙处不可传。
著眼看福人，要识太平年。
原诗《赠相士吴楚峰》中，谢枋得所言“方术皆救世，可知愚与贤”，充分体现出其高尚的道德情操和济世情怀。他坚信无论愚贤，只要心存善念，皆可运用方术救世。而吴楚峰的相术，不过是他的一个工具，用来洞察世事，预见未来。
现代文译文如下：
在乱世之中，奇人异士纷纷出现，其中高人或许能成为神仙。方术无分愚贤，皆可用来救世。我为你有如春风般的鉴识感到欣喜，其奥妙之处是无法言传的。我看待人的眼光独特，要能洞察人的福气，要知道在一个太平年，世界将是什么样的。
谢枋得的诗歌感情真挚、气象浑成，往往寓意深刻，颇有豪迈之情。在他的《赠相士吴楚峰》这首诗中，他把人生的变数通过吴楚峰这个角色表述得十分深刻和富有哲理。他坚信无论个人的身份如何，只要心怀善念，皆可运用方术救世。这种思想在当今社会仍具有积极的启示意义。
以上就是这首诗的现代文译文赏析，希望能对你有所帮助。
微信扫一扫
谢枋得诗词推荐