登录

《思亲 其二》宋谢枋得原文赏析、现代文翻译

[宋] 谢枋得

《思亲 其二》原文

九十萱亲天下稀,吾王何在子何之?倚闾日暮无他念,一片好心天得知。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

思亲其二

稀世萱亲九十春,王孙去处何其深。 日暮闾门独倚望,一片真心天地亲。

诗中描绘了九十岁的萱亲老人世所罕见,然而王孙离去的身影却让人心痛。诗人孤独地站在闾门之旁,日暮时分,他心中没有其他牵挂,只有一片真心对天地的思念和祝福。

这首诗的主题是思亲,通过描述诗人对萱亲老人的深深思念,表达了对亲情的珍视和感恩。同时,诗中也蕴含着诗人对生活的感慨和对未来的期待。

现代译文:

时光荏苒,九十岁的萱亲老人犹如春花般稀世罕见。我的君王啊,你身在何处?我的孩子又去了哪里?

日暮时分,我孤独地站在闾门之旁,无牵无挂,只有一片真心对天地的思念和祝福。我知道,亲人的爱是天地的恩赐,我会永远珍视这份情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号