登录
[宋] 谢枋得
孟韩相慕久悬悬，恨不论诗早十年。
吾道不行知有命，斯文将丧更由天。
此生何恨为龚胜，来世谁能知少连。
不信无人扶宇宙，是邦豪杰已林然。
和毛静可韵
谢枋得
孟韩相慕久悬悬，恨不论诗早十年。
吾道不行知有命，斯文将丧更由天。
此生何恨为龚胜，来世谁能知少连。
不信无人扶宇宙，是邦豪杰已林然。
下面是这首诗的赏析：
这首诗表达了诗人对于人生无奈的心境。他深深仰慕韩愈和孟郊，可惜他们未能成为好友，十年来未有机会共事。自己虽身怀经世之才，却无法施展，这似乎是命运安排的。斯文将丧更由天，也许这就是天意吧。此生最遗憾的是不能像龚胜一样坚守清贫，洁身自好；来世谁能像少连那样，志同道合？然而诗人并没有放弃希望，他坚信世上还是有人会扶助天下苍生，为这片土地上的豪杰提供施展才能的舞台。
现代文译文：
我长久地敬仰韩愈与孟郊， 遗憾的是我们相隔了十年未能结识。 我的主张不能施行，我明白这是天意。 文化的衰落似乎是由天命注定。 这一生中我为何恨恨不已，不能像龚胜一样坚守贫寒？ 来世谁能了解像少连一样的志向？ 我坚信不会没有人为宇宙间的百姓挺身而出。我们这一地区已经有很多英雄人物聚集起来。
微信扫一扫
谢枋得诗词推荐