登录

《赠卜者魏易斋》宋谢枋得原文赏析、现代文翻译

[宋] 谢枋得

《赠卜者魏易斋》原文

伯阳曾著易参同,夺尽阴阳造化功。

白玉五城人可到,黄金一鼎道无穷。

先生救世心衣苦,后派多才命必通。

魏本大名名易显,子明且为筮江东。

现代文赏析、翻译

标题:赠卜者魏易斋

原诗中的谢枋得对魏易斋的评价颇高,称其为救世之士,深得易理真谛。他将周易比作神妙的书籍,可以理解天地间的阴阳造化之功。在魏易斋的眼中,他不仅具有通达五城白玉的高尚地位,而且其才情如同黄金般丰富,能推演出无穷无尽的道。魏易斋的名字将会在世间流传,他的卜筮之术将会在江东地区广为流传。

现代文译文:

魏易斋先生,你是一位深谙易理的卜者,你能够掌握阴阳造化的奥秘,将之化为自己的功力。你的地位如同五城之上的白玉,高不可攀;你的才情如同黄金般的丰富,无穷无尽。你救世之心深重,卜筮之术精湛,对世人的命运了如指掌。

你的大名将会在世间流传,你的卜筮之术也将会在江东地区广为流传。你不仅名字显赫,而且才情出众,你将会成为江东地区卜筮的佼佼者。

在这首诗中,谢枋得通过赞美魏易斋的卜筮之术和救世之心,表达了他对魏易斋的敬仰之情。同时,这首诗也反映出谢枋得对易学的理解和推崇,他认为易学可以理解天地间的阴阳造化之功,能够救世济人。在现代社会中,卜筮之术虽然已经逐渐淡出人们的视线,但是像魏易斋这样深得易理真谛的人仍然值得我们敬仰和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号