登录
[宋] 谢枋得
巍巍文笔光书林，插空几地皆天成。
尖斋不假云烟敛，圆健何劳雨露深。
椽墨太阿窥小丑，书天不动龙蛇走。
何用蒙恬制作工，五色光芒焕星斗。
巍巍文笔映书林，高耸入云显天成。 尖如笔挺立不需云烟掩，圆润雄健更何须雨露滋。 椽椽墨笔如太阿宝剑，将小丑隐藏在书海中。 无需繁复描绘龙蛇走动，一笔之间天地翻涌。
何须模仿蒙恬的巧匠心，五色光芒闪耀星辰。 这是谢枋得为书林十景之一的“文笔耸翠”所作的诗，描绘了文笔峰的雄伟景象及其象征的意义。此诗表现出作者不追求外在的形式与浮华，而是关注内在的精神和真实的表现，对于这种崇高与精神的赞美体现了中国文人的价值观和文化追求。
现在将诗句翻译为现代文： 巍峨的文笔峰映照在书海之中，如同一柄直入云霄的天书宝笔，拔地而起，几经天地造就。其尖峭的身姿无需云烟的掩映，其圆润雄健更无需雨露的滋润。那椽椽的墨迹如同一把太阿宝剑，将那些小丑隐藏在书海之中。无需精细的描绘，那一笔之间，便有龙蛇在翻涌，天地在翻腾。
无需模仿蒙恬等巧匠的心思，五色光芒便能闪耀星辰。这便是谢枋得对书林十景之一的“文笔耸翠”的独特见解和赞美，表达了他对自然与精神、真实与崇高的追求和赞美。
微信扫一扫
谢枋得诗词推荐