登录
[宋] 谢枋得
门户兴衰不自由，乐天知命我无忧。
大儿安得孔文举，生子何如孙仲谋。
天上麒麟元有数，人间豚犬不须愁。
养男不教父之过，莫视诗书如寇仇。
赏析：
《示儿二首其一》是宋代诗人谢枋得的诗作，这首诗是他对儿子的谆谆教诲，告诫他们要乐天知命，胸怀宽广，同时他也强调了教育的重要性，认为养而不教则有过。
首句“门户兴衰不自由”，诗人表达了对家族兴衰的无奈，这并非他个人命运的写照，也是当时社会环境下的普遍现象。他希望儿子们能够理解这个道理，以宽容和淡然的心态面对家族的兴衰。
“乐天知命我无忧”是诗人对生活的态度，他倡导乐观向上，知足常乐的生活哲学。只有如此，才能真正做到无忧无虑，这是他对儿子的期望，也是他自身的实践。
“大儿安得孔文举，生子何如孙仲谋。”这两句诗人借用两位历史人物的故事来表达他对儿子的期望。他希望大儿子能够像孔文举那样才华横溢，而小儿子则应像孙仲谋一样有胆有识。这既是对儿子的赞美，也是对他们的期望。
“天上麒麟元有数，人间豚犬不须愁。”诗人用富有哲理的诗句，表达了对儿子的祝福和期望。他希望儿子们能够像天上的麒麟一样珍贵稀有，同时也能够像人间的小犬一样无忧无虑，充满活力。
“养男不教父之过，莫视诗书如寇仇。”最后两句诗人强调了教育的重要性，他认为教育是父母的责任，也是儿女的福祉。他教导儿子们不要把诗书看作是仇敌，而应该看作是生活的伴侣和智慧的来源。
整体来看，这首诗不仅表达了诗人对儿子的期望和祝福，也体现了他的生活哲学和教育理念。他希望儿子们能够以乐观的态度面对生活的兴衰，以才华为伴，以智慧为友，这是他对儿子的最深切的期望。
译文：
我家的门第兴衰并非自己能做主，应当学习天命不可违、乐天知足的我无忧愁。你们几个年轻人何不效法孔文举的安然自得？生下的孩子又怎比得上孙仲谋的雄才大略？天上的麒麟本来数量就稀少，人间的浪荡小子也不必发愁。养育儿子但凡不用心教导就是父母的过错，不要将诗书视为敌。
微信扫一扫
谢枋得诗词推荐